Here is the legitimate veto message;
It is subtle, but Tim Redmond spotted something very interesting;
"Read down the letters on the left side of the message
Might have something to do with this;
"Assemblyman Tom Ammiano, D-San Francisco, famously told the governor to “kiss my gay ass” at a Democratic fundraiser last month. Two days later, the governor responded in the veto message of one of Ammiano’s bills.
Earlier in the month, the San Francisco Democrat was at a boisterous Democratic fund-raiser when Republican Gov. Arnold Schwarzenegger stopped by to say hello. The governor, a guest of former Mayor Willie Brown, said a few words of greeting and extolled the virtues of bipartisanship. But Democrats, unhappy with the governor in their midst, booed loudly.
“Kiss my gay ass!” Ammiano shouted out.
Schwarzenegger smiled and left. But he was plotting his move."
Have to throw in that 'maybe' because until we get confirmation from an official in the know, and do not bother holding your breath for that, this could be a remarkable coincidence. I am leaning towards intentional, in part because no one has come forward an apologized for an 'unfortunate coincidence'.
More at http://ace.mu.nu/archives/294087.php.
Update (10/30/2009): Berman Post: Odds Schwarzenegger's Special 'F*ck You' Message Was a Coincidence - One in Two-Billion