"Reset Button" Translation 'Issue'

The Obama administration has commented that they want to "reset" American-Russian relations. With this in mind, Secretary of State Hillary Clinton brought a special red button to her first meeting with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov. The button had the worlds "Reset" and “Peregruzka” printed on it. Unfortunately, “Peregruzka” translates from Russian to “Overcharge”, not "Reset". That is right, someone failed/bumbled a one word translation and badly.

Beyond the ridiculousness of "Resetting" our relationship, and then badly skewing up the one word translation, does no one realize we just gave them a big red button to press. Someone must have pushed the reset button for their memory and forgot we spent the better half of the last century making sure that they would not push that big red button.

Next on the list is giving Vietnam the Poison Tipped Pungi Stick of "good relations". Of course instead of the words "good relations" we will accidentally print "die scum". Once that is complete it is on to Japan with the Mushroom Cloud of "prosperity". Despite going for "prosperity" we actually printed "radioactive".

Video embedded below. (From http://www.politico.com/news/stories/0309/19719.html)