Saturday, December 11, 2010

Saudi Media Reports as True 'Obama is a Muslim' Joke

Something lost in translation...

http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5g4UgO41o6l-3_sqbVMYGepYAyrGg

"When a US satirist joked that President Barack Obama will admit to Congress that he is Muslim in his latest compromise with Republicans, Saudi media took it seriously.

On Friday the online version of Al-Hayat newspaper and the prominent news website Sabq.org both reported straightforwardly humourist Andy Borowitz's column that began:

"In his latest effort to find common ground with Republicans in Congress, President Barack Obama said today that he was willing to agree that he is a Muslim.

"In agreeing that he is a Muslim, Mr. Obama is sending a clear signal that he is trying to find consensus," Borowitz said in the column posted on the Huffington Post and The Borowitz Report websites this week.

Both Al-Hayat, one of the Middle East's most influential newspapers, and Sabq, believed to be controlled by the Saudi interior ministry, apparently missed the joke.

"Obama doesn't mind coming out as a Muslim if that will satisfy the Republicans," the Al-Hayat headline said.
"

No comments:

Post a Comment

Related Posts with Thumbnails

Like what you read; Subscribe/Fan/Follow